El correo es lo que mantiene una mesa de soporte en marcha cuando nadie mira la pantalla de la bandeja. AWP Support Desk envía notificaciones transaccionales en texto plano para los eventos que importan, mediante el mailer propio de tu instalación de WordPress — sin servicios externos. Esta guía explica quién recibe qué, cómo elegir el buzón y qué nunca se envía por correo.
Quién recibe qué #
| Evento | Destinatario | Idioma |
|---|---|---|
| Ticket nuevo | Buzón de notificaciones | Idioma del sitio |
| Respuesta del cliente | Buzón de notificaciones | Idioma del sitio |
| Respuesta del agente | El cliente del ticket | Idioma del perfil del cliente |
| Cierre del ticket | El cliente del ticket | Idioma del perfil del cliente |
| Asignación del ticket | El agente asignado | Idioma del perfil del agente |
| Nota interna | Sin correo | — |
Cada fila es automática: nada que programar, nada que disparar a mano. Un flujo típico se ve así — un cliente abre un ticket y el buzón del equipo recibe el aviso; el agente responde y el cliente recibe la contestación en su correo; el agente asigna a un compañero y ese compañero recibe el aviso de asignación.
El envío además es tolerante a fallos por diseño: si un mensaje no puede salir, la acción sobre el ticket se completa igualmente.
Elegir el buzón #
- Abre AWP Support Desk → Ajustes.
- Localiza el campo Buzón de notificaciones.
- Escribe la dirección que debe recibir los tickets nuevos y las respuestas de clientes — una dirección compartida del tipo
soporte@ejemplo.comfunciona bien. - Guarda. Si dejas el campo vacío, las notificaciones recurren a la dirección de correo de la administración del sitio (definida en Ajustes → Generales).
Puedes cambiar el buzón en cualquier momento; el cambio se aplica a partir del siguiente evento. El asistente de AWP Support Desk → Configuración define este mismo campo durante el onboarding, así que si ya ejecutaste el asistente hiciste esto una vez. Los correos son informativos: responder a ellos no llega a la mesa, porque convertir el correo en tickets pertenece al add-on Pro.
Qué contienen los correos #
Cada mensaje es texto plano con la referencia del ticket, el asunto y un extracto del mensaje que lo disparó, seguido de un enlace de vuelta al portal (para clientes) o al ticket (para el personal). Los mensajes largos de clientes llegan como extracto y no con el cuerpo completo, así que una respuesta desmesurada no puede producir un correo indeliverable.
El correo del personal se redacta en el idioma del sitio; el de clientes y agente asignado usa el idioma de su perfil de WordPress, así que un equipo multilingüe recibe correo que puede leer.
Nociones de entregabilidad #
WordPress envía el correo, así que la entregabilidad depende de la configuración de envío de tu sitio:
- Si las notificaciones no llegan, revisa primero la carpeta de spam.
- Pregunta a tu hosting o proveedor de correo por los registros SPF y DKIM de tu dominio — es configuración genérica de WordPress, no del plugin.
- Los mensajes salen en texto plano, así que no hay HTML que pueda romperse en clientes de correo estrictos.
- El plugin envía mediante la pila de correo estándar de WordPress; si el sitio ya cuesta enviar cualquier correo, un plugin SMTP es la solución habitual.
- Envíate un ticket de prueba desde el portal y confirma que llega al buzón antes del lanzamiento.
Lo que nunca se envía por correo #
- Las notas internas. Son solo para el personal, en la pantalla de detalle del ticket, y nunca llegan a ningún buzón.
- El feedback al desactivar. Cuando un administrador desactiva el plugin desde la pantalla Plugins, una pantalla opcional ofrece enviar un único correo de feedback con un motivo elegido de una lista cerrada. No contiene la URL del sitio, ni contenido de tickets, ni direcciones, y solo se envía si lo eliges expresamente. Las desactivaciones masivas y por WP-CLI nunca envían nada.
- Nada más sale del sitio. Mientras el plugin está activo no hace llamadas externas; el contenido de los tickets se queda en tu base de datos.
Una nota honesta para planificar: la versión 1.0.0 no tiene interruptor para desactivar las notificaciones de tickets — cada evento de la tabla anterior envía su correo a su destinatario. Si necesitas bloquear el correo puntual de feedback al desactivar (por ejemplo, en sitios con políticas estrictas de correo saliente), añade esto al sitio:
add_filter( 'awp/feedback/send_deactivation_notice', '__return_false' );
Siguientes pasos #
El buzón funciona junto con las pantallas: los agentes recogen los tickets en la bandeja del agente y los clientes siguen la misma conversación en el portal del cliente. Si aún estás montando todo, la guía de instalación define el buzón durante el asistente de configuración. La ficha del producto describe lo que añade el add-on Pro, incluido el email piping con varios buzones.